Datenschutz

Hier erfährst du, welche Daten wir verarbeiten, wenn du unsere Website besuchst oder Kontakt mit uns aufnimmst, und warum. Zuletzt aktualisiert am 22. Oktober 2026.

Wer wir sind

Camp Ängra wird von Remy Hermans und Ilse Wapenaar geführt. Wir sind für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website verantwortlich.

Camp Ängra, Härjedalsvägen / Ängra 6, 827 73 Kårböle, Schweden. E-Mail: info@campangra.se. Telefon: +31 683571919.

Welche Daten wir verarbeiten

Wenn du uns kontaktierst. Schreibst du uns eine E-Mail oder rufst du an, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer und was du uns mitteilst, etwa deine Wunschdaten und die Personenzahl. Wir nutzen das, um deine Frage zu beantworten und deinen Aufenthalt zu organisieren, zur Vorbereitung oder Durchführung einer Buchung oder weil wir ein berechtigtes Interesse daran haben, deine Frage zu beantworten.

Wenn du die Website besuchst. Unser Hosting-Anbieter speichert technische Daten wie deine IP-Adresse, deinen Browser und die besuchten Seiten. Das ist für die Sicherheit und zur Behebung von Störungen nötig. Wir verwenden keine Analyse- oder Werbetools.

Cookies

Wir setzen ein funktionales Cookie: pll_language. Es merkt sich, in welcher Sprache du die Website ansiehst, und bleibt ein Jahr gespeichert. Dafür ist keine Einwilligung nötig. Wir setzen keine Tracking- oder Werbecookies. Die Karten von Google Maps können jedoch Cookies von Google setzen, siehe unten.

Google Maps

Auf den Seiten Kontakt und Praktische Infos ist eine Karte von Google Maps eingebunden, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Sobald eine solche Seite lädt, verbindet sich dein Browser mit Google. Google erhält dabei deine IP-Adresse und kann Cookies setzen oder auslesen, vor allem wenn du bei einem Google-Konto angemeldet bist. Google kann diese Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, unter anderem in den USA.

Wir haben keinen Einfluss darauf, was Google mit diesen Daten macht. Mehr dazu liest du in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Klickst du auf die Koordinaten oder auf „Route planen“, gelangst du zur Website von Google Maps selbst. Wenn du keine Daten mit Google teilen möchtest, nutze die Adresse oder die Koordinaten auf der Kontaktseite.

Schriften

Die Schriften auf dieser Website werden von unserem eigenen Server geladen. Dabei werden keine Daten an Google oder andere Dritte übermittelt.

Hosting

Unsere Website wird von Hostinger gehostet. Hostinger verarbeitet dabei Daten wie deine IP-Adresse in unserem Auftrag. Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nur an diesen Dienstleister weiter oder wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.

Wie lange wir Daten speichern

E-Mails und Buchungsdaten speichern wir so lange, wie es für deine Anfrage oder deinen Aufenthalt nötig ist. Daten, die wir für unsere Buchhaltung brauchen, bewahren wir so lange auf, wie das Gesetz es vorschreibt. In Schweden sind das sieben Jahre.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Schreib uns dazu an info@campangra.se. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn du dich über unseren Umgang mit deinen Daten beschweren möchtest, sag uns bitte zuerst Bescheid. Du kannst dich auch an die schwedische Aufsichtsbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (www.imy.se) oder an die Aufsichtsbehörde in deinem eigenen Land wenden.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, zum Beispiel wenn sich die Website ändert. Oben steht, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.